Crossover_2012
Crossover_2012
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
1/1

Travessia_2012

Projecto em co-autoria com Artur Ruivo

Project co-authored with Artur Ruivo

 

Vigas de Madeira, Rede de Pescador, Televisão

Dimensões Variáveis

Wood, Fisher's Net, Television

Variable Dimentions

A morte dos meios de subsistência na pesca tradicional é uma evidência do mundo globalizado. Este projeto, de conteúdo alegórico, deseja louvar um passado e uma tradição enraizados na nossa cultura - o contacto com o mar como profissão e modo de vida. Atravessando o rio Douro, ligando as margens da Cantareira e Afurada, uma jangada de madeira leva os dois artistas inexperientes numa jornada que constrói uma ponte entre as margens vizinhas, numa performance e parábola visual.

 

--------------------


The death of livelihoods in traditional fishing translates into an evidence of a globalized world. This project, with its allegorical content, wants to praise a past and a tradition rooted in our culture - the contact with the sea as a profession and way of life. Crossing the Douro River, connecting its edges of the Cantareira and Afurada, a wooden raft takes both inexperienced artists on a journey that builds a bridge between the neighboring shores, in a visual and performance parable.